Pet Shrink Bug Fix Awaiting Next Patch

The bug where you are unable to shrink your pet will be fixed in the next patch, according to SOE.

It's fixed. It's just awaiting the next patch. - Steven S. Klug,
EverQuest Lead Programmer

The thread is here.